| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | sur·paŝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | surpaŝas |
| Pasado | surpaŝis |
| Futuro | surpaŝos |
| Modo conditional | |
| surpaŝus | |
| Modo imperativo | |
| surpaŝu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | surpaŝanta | surpaŝata |
| Pasado | surpaŝinta | surpaŝita |
| Futuro | surpaŝonta | surpaŝota |
| afrikáans | betree |
|---|---|
| español | hollar; pisar |
| inglés | set foot on |
| neerlandés | betreden |