| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | sur·fac·o |
| Caso nominativo | surfaco |
|---|---|
| Caso acusativo | surfacon |
| catalán | superficie |
|---|---|
| danés | overflade |
| español | superficie |
| feroés | yvirflati |
| francés | surface |
| frisón occidental | oerflak |
| inglés | surface |
| italiano | superficie |
| neerlandés | mantel; oppervlak |
| papiamento | superficie |
| portugués | superfície |