| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·sist·ant·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | asistanto | asistantoj |
| Caso acusativo | asistanton | asistantojn |
| alemán | Assistent; Gehilfe; Helfer |
|---|---|
| bajo sajón | hülp |
| checo | pomocník |
| danés | assistent |
| español | asistente; ayudante |
| francés | adjoint |
| frisón de Saterland | Assistent |
| frisón occidental | assistint |
| húngaro | asszisztens |
| inglés | assistant; helper; aid; adjunct; aide |
| italiano | assistente |
| latín | assessor; auxiliator; minister |
| malayo | pembantu |
| neerlandés | famulus; helper; hulp; assistent |
| papiamento | asistènt; yudadó |
| portugués | assistente |
| sranan tongo | bakaman; yepiman |
| tailandés | ผู้ช่วย |
| turco | asistan |