| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|---|
| Separación | Al·zac·o‐Lo·ren·o |
| Caso nominativo | Alzaco‐Loreno |
|---|---|
| Caso acusativo | Alzaco‐Lorenon |
| alemán | Elsaß‐Lothringen |
|---|---|
| danés | Alsace‐Lorraine; Elsass‐Lothringen |
| francés | Alsace‐Lorraine |
| frisón de Saterland | Elsaß‐Lothringen |
| inglés | Alsace‐Lorraine |
| italiano | Alsazia‐Lorena |
| neerlandés | Elzas‐Lotharingen |