| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | streko |
|---|---|
| Caso acusativo | strekon |
| alemán | Strich |
|---|---|
| catalán | línia; ratlla |
| feroés | strika |
| francés | raie; rayure |
| frisón de Saterland | Striek; Lienje; Skrieuw |
| inglés | streak; stroke; dash |
| neerlandés | haal; schrap; schreef; streek; streep |
| portugués | risca; risco; traço |