| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | spleno |
|---|---|
| Caso acusativo | splenon |
| alemán | Spleen |
|---|---|
| español | esplín; morriña |
| feroés | tunglyndi; lívsleiði |
| frisón de Saterland | Kluutergaid |
| inglés | blues; low spirits |
| neerlandés | zwaarmoedigheid; spleen |
| portugués | baço |