| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | sod·akv·o |
| Caso nominativo | sodakvo |
|---|---|
| Caso acusativo | sodakvon |
| español | agua carbónica; agua de Selz; soda |
|---|---|
| frisón occidental | polkewetter |
| inglés | soda; soda water |
| neerlandés | sodawater; spuitwater; tonic |
| rumano | sifon |
| sueco | sodavatten |
| tailandés | น้ำโซดา |