| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | sim·pa·ti·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | simpatia | simpatiaj |
| Caso acusativo | simpatian | simpatiajn |
| alemán | sympathisch |
|---|---|
| danés | sympatisk |
| francés | sympa; sympathique |
| frisón de Saterland | sympathisk |
| inglés | sympathetic; congenial; likable; nice; sensitive |
| islandés | viðkunnanlegur |
| neerlandés | innemend; sympathiek; zielsverwant |
| noruego | grei; sympatisk |
| polaco | sympatyczny |
| portugués | simpático |
| sueco | anslående; sympatisk |