| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | sign·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | signas |
| Pasado | signis |
| Futuro | signos |
| Modo conditional | |
| signus | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | signanta | signata |
| Pasado | signinta | signita |
| Futuro | signonta | signota |
| afrikáans | aandui; aangee |
|---|---|
| alemán | andeuten; markieren; zeichnen; anzeichnen; kennzeichnen |
| checo | označit; poznamenat |
| español | hacer un signo; indicar; marcar |
| francés | désigner; marquer |
| frisón de Saterland | antjuude; markierje; teekenje; anteekenje; känteekenje; liekteekenje |
| frisón occidental | oantsjutte; merke |
| inglés | denote; mark; motion |
| neerlandés | aanduiden; aangeven; een teken geven; merken; kenmerken |
| rumano | indica; semnala |