| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | sen·ĝen·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | senĝena | senĝenaj |
| Caso acusativo | senĝenan | senĝenajn |
| alemán | zwanglos; ungeniert; unverfroren; unbefangen; frei |
|---|---|
| bajo sajón | vry |
| francés | franc |
| frisón de Saterland | fräimoudich |
| inglés | free and easy; carefree; relaxed |
| neerlandés | frank; ongegeneerd; vrij; informeel |
| portugués | desembaraçado; íntima; sem cerimónia |