| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | sam·land·an·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | samlandano | samlandanoj |
| Caso acusativo | samlandanon | samlandanojn |
| danés | landsmand |
|---|---|
| frisón occidental | lânsman |
| inglés | compatriot; countryman |
| neerlandés | landsman; landgenoot |
| papiamento | kompatriota; paisano |
| portugués | compatriota; conterrâneo |