| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | rumekso | rumeksoj |
| Caso acusativo | rumekson | rumeksojn |
| alemán | Ampfer |
|---|---|
| catalán | paradella |
| checo | šťovík |
| danés | skræppe |
| español | rumex; romaza; acedera |
| feroés | hømilia |
| finés | hierakka |
| francés | oseille; patience |
| frisón occidental | surk |
| galés | tafolen |
| húngaro | lósóska; lórom |
| inglés | dock; sorrel |
| inglés antiguo | wegbrade |
| islandés | súra |
| italiano | lapazio; romice |
| latín | lapathum; rumex |
| neerlandés | zuring |
| polaco | szczaw |
| ruso | щавель |
| sueco | syra; skräppa |
| turco | labada |
| ucraniano | щавель |