| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | rul·kur·ten·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | rulkurteno | rulkurtenoj |
| Caso acusativo | rulkurtenon | rulkurtenojn |
| afrikáans | rolgordyn |
|---|---|
| alemán | Jalousie; Rolladen |
| danés | rullegardin |
| francés | store |
| frisón de Saterland | Rulloaden |
| inglés | roller‐blind |
| italiano | persiana |
| neerlandés | rolgordijn; valgordijn |
| portugués | persiana |
| sueco | rullgardin |