| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ros·o |
| Caso nominativo | roso |
|---|---|
| Caso acusativo | roson |
| afrikáans | dou |
|---|---|
| alemán | Tau |
| catalán | rosada |
| checo | rosa |
| danés | dug |
| español | relente; rocío |
| feroés | døgg |
| francés | rosée |
| frisón de Saterland | Dau |
| frisón occidental | dau |
| hawaiano | hau |
| inglés | dew |
| inglés antiguo | deaw |
| islandés | dögg |
| italiano | rugiada |
| neerlandés | dauw |
| noruego | dogg |
| portugués | orvalho; rocio |
| sueco | dagg |
| tagalo | hamóg |
| tailandés | น้ำค้าง |
| turco | çiğ |