| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | ri·gor·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | rigora | rigoraj |
| Caso acusativo | rigoran | rigorajn |
| alemán | rigoros |
|---|---|
| feroés | harður; strangur |
| finés | ankara |
| francés | rigoureux |
| frisón de Saterland | strom; häd |
| inglés | stringent; rigorous; severe; strict |
| neerlandés | streng; gestreng; strikt; wettisch |
| portugués | pesado; rigoroso; exacto |