| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | re·kon·sci·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | rekonsciiĝas |
| Pasado | rekonsciiĝis |
| Futuro | rekonsciiĝos |
| Modo conditional | |
| rekonsciiĝus | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | rekonsciiĝanta |
| Pasado | rekonsciiĝinta |
| Futuro | rekonsciiĝonta |
| alemán | wieder zu sich kommen; wieder zu Bewußtsein kommen |
|---|---|
| francés | reprendre ses esprits; revenir à soi |
| neerlandés | bijkomen; bij bewustzijn komen; weer bij zijn positieven komen |
| turco | açılmak |