| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | re·ko·menc·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | rekomencas |
| Pasado | rekomencis |
| Futuro | rekomencos |
| Modo conditional | |
| rekomencus | |
| Modo imperativo | |
| rekomencu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | rekomencanta | rekomencata |
| Pasado | rekomencinta | rekomencita |
| Futuro | rekomenconta | rekomencota |
| afrikáans | hervat |
|---|---|
| alemán | wieder anfangen mit |
| feroés | taka afturí aftur |
| francés | recommencer |
| frisón de Saterland | ferjäilde |
| inglés | resume; renew; restart |
| neerlandés | hervatten; met een schone lei beginnen; tabula rasa maken; hernemen |