| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | apopleksio |
|---|---|
| Caso acusativo | apopleksion |
| alemán | Schlag; Schlagfluß; Schlaganfall; Gehirnschlag; Apoplexie |
|---|---|
| bajo sajón | slaganval |
| catalán | apoplexia; feridura |
| español | apoplejía |
| francés | apoplexie |
| frisón de Saterland | Sleek |
| inglés | apoplectic fit; fit; seizure; stroke; stroke of apoplexy; apoplexy |
| italiano | apoplessia |
| latín | apoplexia |
| neerlandés | beroerte; apoplexie |
| portugués | apoplexia |
| ruso | апоплексия |