| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | apatia | apatiaj |
| Caso acusativo | apatian | apatiajn |
| alemán | indolent; teilnahmslos; apathisch; stumpf; unempfindlich; leidenschaftslos; gefühllos |
|---|---|
| danés | apatisk |
| feroés | líkasælur; kensluleysur |
| francés | apathique |
| frisón de Saterland | indolent; deelnoamsloos; apathisk |
| inglés | apathetic |
| neerlandés | apathisch; lusteloos; melig; ongevoelig; wezenloos |
| papiamento | apátiko |
| portugués | apático; indolente |
| ruso | апатичный |