| Categoría gramatical | adverbo |
|---|---|
| Separación | pre·fer·e |
| afrikáans | eerder |
|---|---|
| alemán | am liebsten; lieber |
| danés | hellere; hellst |
| español | más bien |
| francés | plutôt; de préférence; mieux; le mieux; volontiers |
| frisón de Saterland | ap ljooste; ljauer |
| inglés | preferably; rather; ideally |
| islandés | heldur |
| italiano | piuttosto |
| neerlandés | bij voorkeur; eer; liefst; liever; veeleer; het liefst |
| polaco | raczej |
| portugués | mais |
| suajili | afadhali |
| sueco | hellre |