| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | poŝlanterno |
|---|---|
| Caso acusativo | poŝlanternon |
| alemán | Taschenlampe |
|---|---|
| frisón occidental | bûslampe |
| inglés | electric torch; flashlight |
| neerlandés | zaklantaarn; zaklantaren; zaklamp |
| noruego | lommelykt |
| papiamento | flèshlait; foks |
| tailandés | ไฟฉาย |