| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | plumingo | plumingoj |
| Caso acusativo | plumingon | plumingojn |
| alemán | Federhalter |
|---|---|
| danés | penneskaft |
| español | mango portaplumas |
| feroés | pennaskaft |
| francés | porte‐plume |
| inglés | penholder |
| neerlandés | penhouder |
| polaco | obsadka |
| portugués | caneta |