| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | pigo | pigoj |
| Caso acusativo | pigon | pigojn |
| albanés | laraska |
|---|---|
| alemán | Elster |
| catalán | garsa |
| checo | straka; straka obecná |
| danés | skade; husskade |
| español | marica; urraca |
| feroés | skjóra |
| finés | harakka |
| francés | pie; pie bavarde |
| frisón de Saterland | Akster |
| frisón occidental | akke; akster; ekster |
| gaélico escocés | pioghaid |
| galés | pioden |
| griego | καρακάξα; κίσσα |
| húngaro | szarka |
| inglés | magpie; pie |
| islandés | skjór |
| italiano | gazza |
| latín | pica |
| neerlandés | ekster |
| noruego | skjære; skjor; skato; skjure; skjurru; skate |
| polaco | sroka |
| rumano | coțofană |
| ruso | сорока |
| suajili | kinubi |
| sueco | skata |