| Categoría gramatical | preposición |
|---|---|
| Separación | an·sta·taŭ |
| afrikáans | in plaas van |
|---|---|
| alemán | an Stelle von; statt; anstatt; an Stelle |
| bajo sajón | ansteade; in steade van |
| catalán | en comptes de; en lloc de |
| español | en vez de |
| feroés | í staðin fyri |
| finés | sijaan |
| francés | au lieu de |
| griego | αντί για; αντί να |
| húngaro | helyett |
| inglés | instead of; in lieu of; rather than |
| latín | pro |
| neerlandés | in plaats van; in stede van |
| papiamento | na lugar di |
| portugués | em lugar de; em vez de; por |
| rumano | în loc de |
| ruso | вместо |
| suajili | badala ya |
| tailandés | แทน |