| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | paŭz·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | paŭzo | paŭzoj |
| Caso acusativo | paŭzon | paŭzojn |
| afrikáans | pouse |
|---|---|
| alemán | Pause |
| catalán | descans; pausa |
| checo | pauza; přestávka |
| danés | pause |
| español | pausa |
| feroés | íhald; steðgur; hvíld |
| finés | tauko |
| francés | pause; repos; trêve |
| frisón de Saterland | Äntsät; Pause |
| inglés | break; intermission; pause; recess; interlude; lull; respite; interval |
| neerlandés | pauze; rust |
| portugués | pausa; suspensão |
| sueco | paus |