| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | paĉj·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | paĉjo | paĉjoj |
| Caso acusativo | paĉjon | paĉjojn |
| alemán | Väterchen |
|---|---|
| catalán | papa |
| feroés | pápi |
| francés | papa |
| frisón de Saterland | Babe |
| húngaro | apa; apu |
| inglés | dad; daddy; pop; papa |
| latín | tata |
| neerlandés | pappie; pa; papa; pappa; vaartje |
| papiamento | pai; papá; papi |
| polaco | tatuś |
| portugués | papai |
| turco | baba; babacığım |