| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | paralizo |
|---|---|
| Caso acusativo | paralizon |
| alemán | Lähmung; Paralyse |
|---|---|
| español | parálisis |
| frisón de Saterland | Lomhaid; Paralyse |
| frisón occidental | ferlamming |
| inglés | paralysis; palsy |
| latín | paralysis |
| neerlandés | verlamming; paralyse |
| portugués | paralisia |
| tagalo | pagkalumpó; parálisís |
| turco | felç |