| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | pa·per·korb·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | paperkorbo | paperkorboj |
| Caso acusativo | paperkorbon | paperkorbojn |
| afrikáans | snippermandjie |
|---|---|
| alemán | Papierkorb |
| danés | papirkurv |
| frisón de Saterland | Papierkuurich |
| inglés | paper‐basket; waste‐paper basket |
| italiano | cestino per la carta |
| neerlandés | papiermand; prullenmand; snippermand; scheurmand |
| papiamento | prùlebak |