| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | o·mar·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | omaro | omaroj |
| Caso acusativo | omaron | omarojn |
| afrikáans | kreef |
|---|---|
| alemán | Hummer; Krabs |
| danés | hummer |
| español | bogavante |
| feroés | hummari |
| finés | hummeri |
| francés | homard |
| frisón de Saterland | Hummer |
| gaélico escocés | giomach |
| húngaro | homár |
| inglés | lobster |
| italiano | aragosta |
| latín | locusta |
| neerlandés | kreeft; zeekreeft |
| noruego | hummer |
| papiamento | kref |
| sranan tongo | krefti |
| sueco | hummer |
| turco | istakoz |