| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ob·serv·o |
| Caso nominativo | observo |
|---|---|
| Caso acusativo | observon |
| alemán | Anschauung |
|---|---|
| danés | iagttagelse |
| feroés | eygleiðing |
| francés | observation |
| frisón de Saterland | Woarniemenge |
| inglés | observation |
| neerlandés | opmerking; waarneming; observatie |
| papiamento | opservashon |