| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | am·o |
| Caso nominativo | amo |
|---|---|
| Caso acusativo | amon |
| afrikáans | liefde |
|---|---|
| albanés | dashuri |
| alemán | Liebe |
| bajo sajón | leevde |
| catalán | amor |
| checo | láska; milenka |
| danés | kærlighed |
| español | amor |
| feroés | kærleiki |
| francés | amour; affection |
| frisón de Saterland | Ljoowe |
| frisón occidental | leafde |
| gaélico escocés | gràdh |
| griego | έρωτας; αγάπη; έρως |
| griego antiguo | ἀγάπη |
| húngaro | szeretet |
| inglés | love |
| inglés antiguo | lufu; lufe |
| islandés | ást; kærleikur |
| italiano | amore |
| latín | agape; amor; caritas |
| malayo | kasih |
| neerlandés | liefde; min |
| noruego | kjærlighet |
| papiamento | amor; stimashon |
| polaco | miłość |
| portugués | amor |
| rumano | drag; dragoste |
| sranan tongo | lobi |
| sueco | kärlek |
| tailandés | ความรัก |
| turco | aşk |
| yidis | ליב; ליבע |