| Categoría gramatical | número ordinal |
|---|---|
| Separación | naŭ·a |
| Caso nominativo | naŭa |
|---|---|
| Caso acusativo | naŭan |
| ? | |
|---|---|
| afrikáans | negende |
| alemán | neunter |
| bajo sajón | neagende |
| criolla jamaiquina | naint |
| danés | niende |
| finés | yhdeksäs |
| frisón occidental | njoggende |
| gaélico escocés | naoidheamh |
| inglés | ninth |
| latín | nonus |
| neerlandés | negende |
| portugués | nono |
| sueco | nionde |