| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | nan·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | nano | nanoj |
| Caso acusativo | nanon | nanojn |
| afrikáans | dwerg |
|---|---|
| alemán | Zwerg |
| checo | trpaslík |
| danés | dværg |
| español | enano |
| francés | nain |
| frisón de Saterland | Böötel; Oolke; Dwärch |
| frisón occidental | dwerch |
| griego antiguo | νᾶνος |
| inglés | dwarf; midget |
| inglés antiguo | dweorg |
| italiano | nano |
| latín | nanus |
| luxemburgués | Zwerg |
| neerlandés | dwerg |
| noruego | dverg |
| papiamento | enano |
| portugués | anão |
| sranan tongo | adyokri |
| suajili | kibete |
| sueco | dvärg |