| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | a·ma·tor·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | amatoro | amatoroj |
| Caso acusativo | amatoron | amatorojn |
| alemán | Bewunderer; Liebhaber; Amateur; Nichtfachmann; Laie |
|---|---|
| bajo sajón | leevhebber; amatöör |
| español | aficionado |
| francés | amateur |
| frisón de Saterland | Amateur; Ljohääber |
| inglés | amateur |
| neerlandés | amateur; liefhebber |
| papiamento | amatùr |
| ruso | аматёр |