| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | mort·int·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | mortinto | mortintoj |
| Caso acusativo | mortinton | mortintojn |
| afrikáans | oorledene |
|---|---|
| alemán | Toter; Verstorbener |
| español | muerto |
| francés | défunt |
| frisón occidental | deade |
| neerlandés | dode; gestorvene; overledene; dooie |
| papiamento | fayesido; morto |
| sranan tongo | dedesma |