| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | mi·ster·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | mistera | misteraj |
| Caso acusativo | misteran | misterajn |
| afrikáans | raaiselagtig |
|---|---|
| alemán | geheimnissvoll; mysteriös |
| feroés | gátuførur; dularfullur |
| francés | mystérieux |
| frisón de Saterland | stilken; mysteriös |
| inglés | mysterious; shadowy |
| italiano | misterioso |
| latín | arcanus |
| neerlandés | geheimzinnig; mysterieus; raadselachtig |
| polaco | tajemniczy |
| sueco | mysteriös |
| tagalo | mahiwagà |