| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | ma·tur·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | maturiĝas |
| Pasado | maturiĝis |
| Futuro | maturiĝos |
| Modo conditional | |
| maturiĝus | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | maturiĝanta |
| Pasado | maturiĝinta |
| Futuro | maturiĝonta |
| alemán | reifen |
|---|---|
| francés | mûrir |
| inglés | ripen; mature |
| italiano | maturare |
| neerlandés | rijpen; rijp worden |
| papiamento | hecha |
| portugués | amadurecer |
| sranan tongo | lepi |
| suajili | ‐iva |
| sueco | mogna |
| tagalo | mahinóg |