| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | altano | altanoj |
| Caso acusativo | altanon | altanojn |
| alemán | Altan; Söller |
|---|---|
| francés | belvédère; terrasse |
| inglés | watch‐tower; belvedere; terrace |
| neerlandés | uitkijkpunt |
| portugués | belveder; belver; mirante; palanque |