| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | mar·mal·san·o |
| Caso nominativo | marmalsano |
|---|---|
| Caso acusativo | marmalsanon |
| afrikáans | seesiekte |
|---|---|
| alemán | Seekrankheit |
| catalán | mereig |
| danés | søsyge |
| feroés | sjóverkur |
| francés | mal de mer |
| frisón de Saterland | Seekroankhaid |
| frisón occidental | seesykte |
| inglés | seasickness |
| italiano | mal di mare |
| neerlandés | zeeziekte |
| portugués | enjoo |