| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | mal·ŝlos·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | malŝlosas |
| Pasado | malŝlosis |
| Futuro | malŝlosos |
| Modo conditional | |
| malŝlosus | |
| Modo imperativo | |
| malŝlosu | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | malŝlosanta | malŝlosata |
| Pasado | malŝlosinta | malŝlosita |
| Futuro | malŝlosonta | malŝlosota |
| alemán | aufschließen |
|---|---|
| francés | ouvrir |
| frisón de Saterland | eepensluute; eepenmoakje |
| galés | datgloi |
| inglés | unlock; open |
| neerlandés | ontsluiten |
| portugués | abrir |
| rumano | debloca; descuia |