Sinónimos: dista, fora, lontana
| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | mal·prok·sim·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | malproksima | malproksimaj |
| Caso acusativo | malproksiman | malproksimajn |
| ? | |
|---|---|
| alemán | entlegen; fern; weit; entfernt; abgelegen |
| checo | daleko; daleký; vzdálený |
| danés | afsides |
| español | lejano |
| feroés | fjarur; fjarskotin |
| francés | lointain |
| frisón de Saterland | fier; wiedloftich; wied |
| frisón occidental | efterôf; fier |
| inglés | distant; far; remote; far‐away |
| inglés antiguo | fierlen |
| italiano | distante; lontano |
| neerlandés | afgelegen; ver; veraf; verafgelegen; verwijderd; ververwijderd; verre |
| noruego | fjern |
| papiamento | leu |
| portugués | distante |
| ruso | далёкий; дальний |
| sranan tongo | fara |
| tailandés | ไกล |
| turco | uzak |