| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | mal·plaĉ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | malplaĉas |
| Pasado | malplaĉis |
| Futuro | malplaĉos |
| Modo conditional | |
| malplaĉus | |
| Participios | ||
|---|---|---|
| Participios activos | Participios pasivos | |
| Presente | malplaĉanta | malplaĉata |
| Pasado | malplaĉinta | malplaĉita |
| Futuro | malplaĉonta | malplaĉota |
| alemán | mißfallen |
|---|---|
| francés | déplaire |
| inglés | displease |
| neerlandés | mishagen; tegenstaan |