| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | mal·o·por·tun·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | maloportuna | maloportunaj |
| Caso acusativo | maloportunan | maloportunajn |
| alemán | importun; ungünstig; ungelegen; unzweckmäßig; unpassend; unangebracht; beschwerlich |
|---|---|
| griego | άβολος |
| inglés | inconvenient; awkward |
| neerlandés | ongelegen; ongemakkelijk; ongeschikt; inconveniënt |