| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | mal·oft·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | malofta | maloftaj |
| Caso acusativo | maloftan | maloftajn |
| bajo sajón | seldsaam |
|---|---|
| danés | sjælden |
| español | raro |
| feroés | sjaldsamur |
| francés | rare |
| frisón occidental | seldsum |
| inglés | rare; scarce; uncommon |
| italiano | raro |
| latín | rarus |
| luxemburgués | rar |
| neerlandés | ongemeen; zeldzaam |
| portugués | raro |
| suajili | adibu |
| sueco | rar; sällsam; sällspord; sällsynt |