| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | mal·mo·dest·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | malmodesta | malmodestaj |
| Caso acusativo | malmodestan | malmodestajn |
| alemán | anspruchsvoll |
|---|---|
| español | arrogante |
| francés | arrogant |
| frisón de Saterland | anspruchsful |
| frisón occidental | astrant; bazich |
| griego | αγέρωχος |
| húngaro | szerénytelen |
| inglés | arrogant; pretentious; presumptuous |
| neerlandés | aanmatigend; onbescheiden; verwaand; hoogborstig |