| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | mal·funk·ci·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | malfunkciiĝas |
| Pasado | malfunkciiĝis |
| Futuro | malfunkciiĝos |
| Modo conditional | |
| malfunkciiĝus | |
| Participios activos | |
|---|---|
| Presente | malfunkciiĝanta |
| Pasado | malfunkciiĝinta |
| Futuro | malfunkciiĝonta |
| alemán | ausfallen |
|---|---|
| inglés | go on the blink |
| neerlandés | haperen; stukgaan; uitvallen |