| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | mal·ferm·iĝ·i |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | malfermiĝas |
| Pasado | malfermiĝis |
| Futuro | malfermiĝos |
| Modo conditional | |
| malfermiĝus | |
| afrikáans | oopgaan |
|---|---|
| alemán | aufgehen; sich öffnen |
| frisón occidental | tichtgean |
| inglés | open |
| neerlandés | opengaan; openvallen; zich opensperren; zich openen |
| turco | açılmak |