| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Separación | mal·dorm·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | maldorma | maldormaj |
| Caso acusativo | maldorman | maldormajn |
| afrikáans | wakker |
|---|---|
| alemán | wach |
| danés | vågen |
| frisón de Saterland | woak |
| frisón occidental | wekker |
| inglés | awake; wakeful |
| neerlandés | wakend; wakker |