| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Caso nominativo | maco |
|---|---|
| Caso acusativo | macon |
| alemán | ungesäuertes Brot |
|---|---|
| español | pan ácrimo |
| feroés | drýlur |
| frisón de Saterland | nit suurd Brood |
| inglés | matzo; unleavened bread |
| neerlandés | matse; paasbrood |
| portugués | hóstia; pão ázimo |