| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | aleno | alenoj |
| Caso acusativo | alenon | alenojn |
| alemán | Ahle; Pfriem |
|---|---|
| catalán | alena |
| feroés | sýl |
| finés | naskali |
| francés | alène; poinçoin |
| frisón occidental | els; priem |
| inglés | pricker; piercer; awl |
| italiano | punteruolo |
| neerlandés | els; priem; steekpriem |
| portugués | sovela |